Seque a dica para instalar o WebSphere Application Server no Ubuntu.

Essa dica foi utilizando a versão 7 do WebSphere no Ubuntu 11.04, porém em uma pesquisa rapida, pude perceber que o mesmo erro para versão anteriores, dando do WebSphere como o Ubuntu.

O “problema” esta no link /bin/sh, que por default no Ubuntu é setado para /bin/dash ao invés do bash. Como o instalador do WebSphere utiliza o link /bin/sh e o mesmo é feito para rodar no bash, a instalação da o seguinte erro:

/opt/IBM/WebSphere/AppServer/logs/install/log.txt

(May 2, 2011 12:39:40 AM), Process, com.ibm.ws.install.ni.ismp.actions.SettleNIFRegistryAction, msg1, Current install/uninstall process failed.
(May 2, 2011 12:39:40 AM), Process, com.ibm.ws.install.ni.ismp.actions.SetExitCodeAction, msg1, CWUPI0000I: EXITCODE=1
(May 1, 2011 5:23:56 PM), Process, com.ibm.ws.install.ni.ismp.actions.ISMPLogSuccessMessageAction, msg1, INSTCONFPARTIALSUCCESS

RESOLUÇÃO

Simplesmente refaça o link para o bash

sudo unlink /bin/sh
sudo ln -s /bin/bash /bin/sh

Depois disso, o instalador deve levar menos de 15 minutos para finalizar.

Enjoy!!